
Se és velho
não podes ter medo.
Tu já viveste,
já respiraste a aragem do céu
e o enxofre do inferno.
Estás perto da morte
e sem nenhum golpe de sorte
escaparás
da tua eterna transformação.
Então,
por que não te transformas
e perde o medo
e vive intensamente
o pouco tempo
que resta nesta
maravilhosa festa?
Revolucione
com tua sabedoria
não espere
a decisão do jovem
ou de quem quer que seja.
Lute
todas as lutas
sem medo da morte,
sem medo do medo
e viva
e sejas
enquanto podes.
Tu és velho
não cabe o temor
de nada
ou de tudo.
Não termine
vazio, frio
auto-comiserante
mesmo não sabendo do adiante.
Tens que bradar
contra o que és contra.
Tens que proteger o novo
no seu viver.
Tens que reagir
ao assalto
do medo
te impedindo ser.
Solta
teu grito
e leva ao infinito
tua vontade.
Não percas um minuto,
sequer um segundo diminuto,
pois és velho
e não podes temer
nenhum momento de viver.
E viver
e viver
e viver
Viver até morrer,
morrer de tanto viver!...
(Paulo F. Barboza)